News

02.08.2023 | General, Project News
Newly Released: Conference Proceedings on Romantic Shakespeare Translations
Publication of the conference proceedings: 'Die Shakespeare-Übersetzungen August Wilhelm Schlegels und des Tieck-Kreises: Kontext – Geschichte – Edition'

21.07.2023 | General, Events, Academic exchange
Foundation Celebration of the Heidelberg Centre for Digital Humanities
Brief Report on the Foundation Celebration of the Heidelberg Centre for Digital Humanities on July 21st 2023

04.07.2023 | General, Project News
Online portal "Societies under German Occupation" launched
The online portal, featuring over 600 presented sources from all European countries occupied by the Nazi Wehrmacht between 1939 and 1945, can now be explored digitally.

17.04.2023 | General
Immerse yourself in the writing rooms of that time!
The new project film and version 1.1 of the "Johann Caspar Lavater Online Briefedition" now offer further insights into the research work, additional research materials and convenient research options.

24.03.2023 | General, Events, Academic exchange
DHd2023 - erfolgreich, spannend und fast schon familiär
Die Konferenz der digitalen Geisteswissenschaftler:innen im deutschsprachigen Raum DHd2023 war zu Gast in der Großregion. Eine Woche voller positiver und spannender Programmpunkte bleibt in Erinnerung.

20.03.2023 | General
Willkommen im Team, Rüdiger!
Mit Jahresbeginn 2023 begrüßten wir Dr. habil. Rüdiger Singer im Team. Er hat in Deutscher und Vergleichender Literaturwissenschaft habilitiert und war zuletzt als DAAD-Professor in Minneapolis und als Privatdozent und DaF-Lehrer in Kiel tätig. Nun wird er gemeinsam mit den Kolleg:innen als Senior Fellow im Projekt „Mining and Modeling Text“ im Bereich „Patterns der Pressekarikatur“ arbeiten. Wir wünschen ihm einen guten Einstieg und freuen uns auf die Zusammenarbeit!

07.03.2023 | General, Press Releases, Academic exchange
Über Grenzen hinweg – „Open Humanities, Open Culture“
Endlich kann die Jahrestagung des deutschsprachigen DH-Verbandes wieder im Präsenzformat stattfinden. Das Team des Trier Center for Digital Humanities an der Universität Trier und das Team des Center for Contemporary and Digital History der Universität Luxemburg blicken voller Vorfreude auf die DHd2023 „Open Humanities, Open Culture“ vom 13. bis 17. März 2023 in Trier und Belval/Luxemburg. Nachdem der DHd-Verband im vergangenen Jahr pandemiebedingt gezwungen war, auf ein digitales Veranstaltungsformat auszuweichen, ist nun der persönliche Austausch wieder möglich. Zudem wird die Veranstaltung auch in einem Onlineformat angeboten.

06.03.2023 | General, Project News, Academic exchange
Lara Nugues as a fellow at TCDH
The team welcomes fellowship recipient Lara Nugues for a six-week residency at the Trier Center for Digital Humanities.

03.03.2023 | General
Stay up to date - Mehr #DigitalHumanities in Ihrem Newsfeed
Die sozialen Netzwerke haben für unsere Kommunikation mit unseren Followern eine große Bedeutung. Sie bleiben mit unseren Nachrichten informiert und können gleichzeitig schnell mit uns in den fachlichen Austausch treten.

02.03.2023 | General, Events, Academic exchange
Conference announcement of the Arbeitsgemeinschaft Linguistische Pragmatik e.V.
The upcoming ALP meeting will be on March 7, 2023 at the University of Cologne on the topic of "Variational Pragmatics". The program is linked. Anne Barron could be won as keynote speaker.

28.02.2023 | General, Jobs, Academic exchange
Take a look over the shoulders of researchers and take your own snapshot!
The Academy of Sciences and Literature | Mainz offers a limited number of internships to interested students of all courses of study at the Johannes Gutenberg University Mainz and the University of Trier. The fields of work are very diverse. Perhaps you would like to gain insight into the work of the Digital Academy, the administration, press and public relations, the General Secretariat and the research projects, then please send us your application!

22.02.2023 | General, Press Releases, Project News
How everyone can publish dictionaries on the Internet
At the time, the effort was enormous: the digitization of the 300 million printed characters of Jacob and Wilhelm Grimm's "German Dictionary" by a project team from the University of Trier took years. Even just structuring the entries for the online version was a major task. The ELEXIS project, funded by the EU's Horizon 2020 research framework program, has now come up with various solutions that make digitizing dictionaries easier. A tool developed by the Trier Center for Digital Humanities (TCDH) as part of the project at the University of Trier now makes it possible in principle for everyone to publish dictionaries on the Internet. There is no need for extensive technical knowledge to do this.

14.02.2023 | General, Project News
During the revolt against Napoleon
In short lectures and readings, volume 28 "Briefe von und an Friedrich und Dorothea Schlegel. During the Revolt against Napoleon (1811-1814)", another part of the Kritische Friedrich Schlegel-Ausgabe (KFSA) was officially presented by the team around Ulrich Breuer.

13.02.2023 | General, Press Releases
Reinforcement in research and teaching
Since November 2022, Dr. Susanne Kabatnik is Junior Professor in Computational Linguistics and Digital Humanities (CLDH) at the Trier University with a focus on "Digital Lexicography". The linguist's teaching services extend the interdisciplinary teaching of Digital Humanities by the professorships of Claudine Moulin, Professor of German Studies/Elder German Philology - Historical Linguistics of German and co-director of the Trier Center for Digital Humanities (TCDH), and Christof Schöch, Professor of Digital Humanities and also co-director of the TCDH. The teams of the Chairs and the Kompetenzzentrum welcome them warmly and are happy about the reinforcement in terms of teaching and research.

20.12.2022 | General
We let data sparkle!
The team from the Trier Center for Digital Humanities wishes a Merry Christmas to all who are connected to us, especially to our project partners, colleagues, students and followers.

15.11.2022 | General, Press Releases, Project News
Johann Caspar Lavater Briefwechseledition launched
Johann Caspar Lavater's Korrenspondenzen with over 800 letters can also be explored digitally from today.

03.11.2022 | General, Press Releases, Project News
The online version of the historical-critical edition Arthur Schnitzler digital Beta 3.0 out now.
The binational research project Arthur Schnitzler digital. Digital Historical-Critical Edition (works 1905 to 1931) is now online in a new version Beta 3.0. Accessible at the URL https://www.schnitzler-edition.net.

25.10.2022 | General, Press Releases, Project News
German Research Foundation funds digital edition of Franz Liszt's writings
Franz Liszt was not only a pianist and composer, but also left behind an extensive literary oeuvre in which he addressed social, cultural and aesthetic issues of his time. German, French and Hungarian scholars have now undertaken to publish all of Liszt's writings as an annotated and freely accessible digital edition. The project, led by Prof. Rainer Kleinertz (Saarland University), Prof. Dr. Dorothea Redepenning (Heidelberg University) and Dr. Claudia Bamberg (Trier Center for Digital Humanities), is being funded by the German Research Foundation (DFG) for an initial period of three years with around 500,000 euros.

26.09.2022 | General, Events, Press Releases, Project News
Trier Center for Digital Humanities team presents at “Digital Humanities 2022” conference
A team of researchers from the Trier Center for Digital Humanities presented their work at Digital Humanities 2022, the annual conference of the International Alliance of Digital Humanities Organizations (ADHO). This year's Digital Humanities Conference was held under the motto “Responding to Asian Diversity” and took place in Tokyo on July 25-29 2022, but remotely for the majority of the participants.