Julia Roettgermann

Tel.: +49 651 201-3120

Fax: +49 651 201-3589

Raum: DM 317

Sprechzeiten: nach Vereinbarung

Julia Röttgermann

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Julia Röttgermann studierte französische Sprache und Literatur in Berlin und Frankreich. Sie arbeitete für die Digitalabteilung  deutsch-französischer Medien, in einem Verlag und im Digital- und Bildungsbereich. Am 'Trier Center for Digital Humanities' verantwortete sie von 2019-2023 im Projekt 'Mining and Modeling Text' (2019-2023) den Bereich der Primärtexte.

Seit 2023 ist sie zudem tätig als wissenschaftliche Mitarbeiterin im DFG-geförderten Projekt der Professur für Digital Humanities (Prof. Dr. Christoph Schöch) und dem Trier Center for Digital Humanities „Zeta und Konsorten. Distinktivitätsmaße für die Computational Literary Studies“ und derzeit im Projekt „Beyond Words. Semantische und wortübergreifende Unterscheidungsmerkmale zur Untersuchung von literarischen Subgenres“ (2024-2026). 

Themen: Digitale Literatur- und Kulturwissenschaften

Curriculum Vitae

Das Studium der Frankreichwissenschaften an der Freien Universität Berlin und an der Université de Provence hat Julia Röttgermann mit einer Arbeit über Yasmina Reza abgeschlossen. Nach einem Volontariat hat sie von 2010 bis 2014 den Digitalbereich in einer Produktionsfirma für ARTE geleitet. Neben selbstständigen Tätigkeiten im Bereich Übersetzung, Websiten-Erstellung, Online-Seeding und Digitalkonzepten arbeitete sie von 2015-2018 an der Schnittstelle von Bildung und Digitalisierung in einem Verein in Berlin, der zu seinen Kunden Microsoft Deutschland, Microsoft Schweiz, BMBF und Duden Institute zählt. Seit 2018 ist sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Professur für Digital Humanities von Prof. Dr. Schöch sowie am Trier Center for Digital Humanities tätig.

Gremienarbeit, Forschungsgruppen & Mitgliedschaften

  • Verband DHd - „Digital Humanities im deutschsprachigen Raum“
  • Deutscher Romanistenverband (DRV)
  • Reviewer: Digital Humanities conference -  Alliance of Digital Humanities Organizations

Publikationen

  • Julia Röttgermann, Maria Hinzmann, Matthias Bremm, Tinghui Duan, Anne Klee, Johanna Konstanciak, Christof Schöch und Joëlle Weis. „Modeling Enlightment novel: an interview with the MiMoText team", Interview mit Wikimedia Tech News, 28.06.2024, tech-news.wikimedia.de/en/2024/06/28/modeling-the-enlightenment-novel-an-interview-with-the-mimotext-team/.
  • Julia Röttgermann. „The Collection of Eighteenth Century French Novels 1751–1800”. In Journal of Open
    Humanities Data.     2024. 10 (1), S. 31. https://doi.org/10.5334/johd.201.
  • Julia Röttgermann. „Établissement d’un corpus de romans français du XVIIIe siècle dans le cadre du projet Mining and Modeling Text“. promptus - Würzburger Beiträge zur Romanistik (accepted).
  • Maria Hinzmann, Matthias Bremm, Tinghui Duan, Anne Klee, Johanna Konstanciak, Julia Röttgermann, Moritz Steffes, Christof Schöch, Joëlle Weis (2024 / im Druck). “Patterns in modeling and querying a knowledge graph for literary history”. In: Pattern Theory in Language and Communication, ed. Sabine Arndt-Lappe, Milena Belosevic, Peter Maurer, Claudine Moulin, Achim Rettinger & Sören Stumpf. Trier: TCLC.
  • Julia Röttgermann. "Linked Open Data and Literary History", Café Lumières - 18th century research in dialogue, Voltaire Foundation, University of Oxford, 24. April 2023.
  • Julia Röttgermann, Maria Hinzmann, Henning Gebhard, Anne Klee, Johanna Konstanciak, Schöch, Christof, and Moritz Steffes. “Mining and Modeling Spaces and Places for Literary History as Linked Open Data.” In DH 2022 - Conference Abstracts, edited by Ikki Ohmukai and Taizo Yamada. Tokyo: DH2022 Local Organizing Committee, 2022. https://doi.org/10.5281/zenodo.6948236.
  • Schöch, Christof, Maria Hinzmann, Julia Röttgermann, Katharina Dietz, und Anne Klee. 2022. „Smart Modelling for Literary History“. International Journal of Humanities and Arts Computing  (IJHAC) 16 (1): 78–93. https://doi.org/10.3366/ijhac.2022.0278.
  • Julia Röttgermann, Anne Klee, Maria Hinzmann, Christof Schöch. “Literaturgeschichtsschreibung datenbasiert und wikifiziert? Automatische Extraktion thematischer Statements aus französischen Primärtexten mithilfe von Topic Modeling, RDF und eines kontrollierten Vokabulars in LOD”. In: DHd 2022 Kulturen des digitalen Gedächtnisses. 8. Tagung des Verbands “Digital Humanities im deutschsprachigen Raum” (DHd2022), hg. Michaela Geierhos, Peer Trilcke, Ingo Börner, Sabine Seifert, Anna Busch und Patrick Helling. Potsdam, 2022. DOI: 10.5281/zenodo.6328156.
  • Maria Hinzmann, Christof Schöch, Katharina Dietz, Anne Klee, Katharina Erler-Fridgen, Julia Röttgermann, Moritz Steffes. “Linked Open Data für die Literaturgeschichtsschreibung – Das Projekt Mining and Modeling Text” [Poster]. In: DHd 2022 Kulturen des digitalen Gedächtnisses. 8. Tagung des Verbands “Digital Humanities im deutschsprachigen Raum” (DHd2022), hg. Michaela Geierhos, Peer Trilcke, Ingo Börner, Sabine Seifert, Anna Busch und Patrick Helling. Potsdam, 2022. DOI: 10.5281/zenodo.6328036.
  • Maria Hinzmann, Julia Röttgermann, Anne Klee, Moritz Steffes, Christof Schöch: “The French Enlightenment Novel as a Graph? Potentials and Challenges in the Construction of a Knowledge Network”. Graphs and Networks in the Humanities 2022. Technologies, Models, Analyses, and Visualizations. 6th International Conference. Abstract in PDF.
  • Julia Röttgermann, und Anne Klee. „“Nuit, correspondance, sentiment” - Topic Modeling auf einem Korpus von französischen Romanen 1750-1800“. apropos: Perspectives on Romania 9/2022, 57-86. DOI: 10.15460/apropos.9.1888
  • Julia Röttgermann, Christof Schöch. „FAIRe Daten in den Literaturwissenschaften? Das Beispiel ‚Mining and Modeling Text‘ und der französische Roman des 18. Jahrhunderts“. Romanistik-Blog, 5. November 2020.

Vorträge

  • Julia Röttgermann, Maria Hinzmann. „Bidirectional Federated Queries on MiMoTextBase and Wikidata”, WikiMUC/Federated Queries Workshop, München, 5.12.2024.
  • Julia Röttgermann, Maria Hinzmann. „Federated Queries for Literary Studies: Querying Wikidata via the MiMoTextBase and the other way around“, Conference Linked Open Data and Literary Studies, Freie Universität Berlin, 19.-20.11.2024
  • Julia Röttgermann, Iuliia Dudar, Christof Schöch. „Beyond Words”. Vortrag präsentiert im Rahmen des DFG Schwerpunktprogramms Computational Literary Studies, Humboldt-Universität Berlin und online, 07.–08.10.2024
  • Julia Röttgermann, Christof Schöch. „Expertise vs. Statistik. Eine qualitative Evaluation von Keyness-Maßen angewandt auf Untergattungen des zeitgenössischen französischen Romans“, Workshop Digitale Gattungshermeneutik, LMU München, 12.9.2024.
  • Julia Röttgermann, Johanna Konstanciak: "Decoding Literary Signatures: Stylometric Insights into Authorship Attribution in 18th Century French Novels", Workhop on Potentials and Limits of Stylometry for Early Modern Text in Romance Language, organised by Joëlle Weis and Simon Dagenais, 11.10.2023, Universität Trier.
  • Julia Röttgermann, Tinghui Duan, Johanna Konstanciak: "Introduction to LOD: Publishing and Querying Linked Open Data – Showcase MiMoText and Wikidata", Introduction to LOD: From Digital Scholarly Editions and Text Collections to the Web of Data, Department Wissen - Kultur - Transformation, Digitale Hermeneutik, Universität Rostock, 21.9.2023.
  • Julia Röttgermann: "Aufbereitung, Erschließung, Publikation und Nutzung von Daten zur französischen Literaturgeschichte: Das Projekt MiMoText", Workshop: Remembrance of Strings Past, Trier Center for Digital Humanities, 25.7.2023.
  • Julia Röttgermann, Tinghui Duan, Maria Hinzmann, Anne Klee, Johanna Konstanciak, Christof Schöch: "SPARQL for (Digital) Humanists – Querying Wikidata and the MiMoTextBase", Digital Humanities 2023, Graz University, Austria, 10 July 2023.
  • Julia Röttgermann: "Was heißt und zu welchem Ende studiert man Literaturgeschichte in RDF-Tripeln?", Doktorandenkolloquium, Zentrum für Philologie und Digitalität Kallimachos, Würzburg, 30.6.2023.
  • Maria Hinzmann, Anne Klee, Johanna Konstanciak, Julia Röttgermann, Christof Schöch, Moritz Steffes: SPARQL für (digitale) Geisteswissenschaftler:innen – Querying Wikidata und die MiMoTextBase, DHd 2023, Maison du Savoir, Esch-sur-Alzette, 13.03.2023.
  • Julia Röttgermann: „Introduction to citation management with Zotero“, Graduiertenzentrum der Universität Trier (GUT), 2.9.2022.
  • Julia Röttgermann (presenting author), Maria Hinzmann (presenting author), Katharina Dietz, Henning Gebhard, Anne Klee, Johanna Konstanciak, Christof Schöch, Moritz Steffes: “Mining and Modeling Spaces and Places for Literary History as Linked Open Data”. Digital Humanities Conference 2022 (DH2022). Tokyo, Japan, July 25-28, 2022. – Slides: https://doi.org/10.5281/zenodo.6916198.
  • Julia Röttgermann: „Topic Modeling in Aktion. Möglichkeiten und Herausforderungen bei der Analyse von Tweets & Romanen mit R & Python“, 7.7.2022, Patterns Kolloquium.
  • Julia Röttgermann, Maria Hinzmann Anne Klee, Moritz Steffes and Christof Schöch: The French Enlightenment Novel as a Graph? Potentials and Challenges in the Construction of a Knowledge Network; Graphs and Networks in the Humanities 2022 - Technologies, Models, Analyses, and Visualizations, Amsterdam/online, 3.– 5.2.2022. https://zenodo.org/record/5840089
  • Julia Röttgermann, Anne Klee: „Nuit, correspondance,sentiment“ - Topic Modeling auf einem Korpus von französischen Romanen 1750-1800, Deutscher Romanistentag, Sektion Digital, global, transdisziplinär: Impulse für eine transdisziplinäre Digitale Romanistik, 5.10.2021.
  • Julia Röttgermann: „Forschungsdatenmanagement als Bestandteil der Hochschullehre in der Culture Community“, NFDI4Culture, 17.-18.06.2021.
  • Julia Röttgermann: „Digitaler Zotero-Workshop“, CLARIAH-DE, 27.5.2021.
  • Katharina Dietz, Katharina Erler-Fridgen, Maria Hinzmann, Anne Klee, Julia Röttgermann, Moritz Steffes und Christof Schöch: MiMoText in sechs Stationen, Videovortrag und Dialogformat im Rahmen der vDhD 2021, 24.3.2021.
  • Julia Röttgermann: "Digitale Textkodierung mit TEI", Workshop-Leitung im Rahmen des CAS-Studiengangs Datenmanagement und Informationstechnologien, Zentralbibliothek Zürich, 5.3.2021.
  • Julia Röttgermann:  "Mining and Modeling Text - An exploration of sentiments in French Novels 1750-1800", Sentiment Analysis in Literary Studies, Centre for Information Modelling – Austrian Centre for Digital Humanities & Institute for Romance Studies, University of Graz, 19.2.2021.
  • Julia Röttgermann: "Fachliteratur effizient mit Zotero verwalten und nutzen", Workshop zum Forschungsdatenmanagement in der Romanistik, Fachinformationsdienst Romanistik & AG Digitale Romanistik, 26.11.2020.
  • Julia Röttgermann: "Bibliography Management: Three ways to build a bibliography when writing a paper using Zotero", Workshop Scholarly Writing and Publishing Today, Trier Center for Digital Humanities" (TCDH, University of Trier), Center for Contemporary and Digital History (C2DH, University of Luxemburg) and DARIAH-DE (Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities), 31.1.2020.

Lehrveranstaltungen

  • SoSe 2021: Digitale Objekte: Edition und Publikation
  • WiSe 2020/2021: Projektseminar/Praxisprojekt
  • SoSe 2020: Digitale Objekte: Edition und Publikation
  • WiSe 2019/2020: Digitale Wissensproduktion

Projekt(e)

Beyond Words

Beyond Words


Mining and Modeling Text

Mining and Modeling Text – MiMoText


Zeta und Konsorten

Zeta und Konsorten.