„Büchners Klänge”. Annual conference of the Georg Büchner Society

Annual conference of the Georg Büchner Society 2025

„Büchners Klänge”. Jahrestagung der Georg Büchner Gesellschaft

Date:

06.11.2025 bis 08.11.2025

Place:

GU Frankfurt
IG Farben Building
Eisenhower Hall (IG 1.314)

An event organised by the Büchner Society and the Institute for German Literature and its Didactics (University of Frankfurt)

Concept: Roland Borgards, Esther Köhring, Denise Reimann

Registration by email to Na.Hoffmannatem.uni-frankfurt.de (Na[dot]Hoffmann[at]em[dot]uni-frankfurt[dot]de)

Categories:

Conference

Contact:

Dr Claudia Bamberg

Further Information:

Event article by the Georg Büchner Society
What resonates in and with Büchner's texts? The 2025 annual conference explores the sound (beyond music) in Büchner's texts, including from the perspectives of sound studies, audio culture research and intermediality theory. You are warmly invited!

Program

Thursday, 6 November 25

1:30 p.m. – 2:30 p.m.

  • Welcome, introduction (Roland Borgards, Esther Köhring, Denise Reimann)

2.30 p.m. – 3.30 p.m.

  • Ariane Martin: Leise Töne. Lautstärkeregelungen bei Georg Büchner

coffee break

4:00 p.m. – 5:00 p.m.

  • Norbert Abels: Alles hohl und niemals still. Büchners Klangdramaturgie im Musiktheater

5:00 p.m. – 6:00 p.m.

  • Dennis Disselhoff: Rosetta tanzt und singt. Die musikalische Büchner-Rezeption und das Kunstlied

break

6.30 p.m. – 7.30 p.m.

  • Annette Reisinger (Violine): CAPRICCI für Violine solo 2022 (Gerhard Stäbler (* 1949), panel discussion

dinner

Friday, 7 November 25

9:00 a.m. – 10:30 a.m.

  • Nora Eckert: Lenz als Chiffre der Verstörung. Wolfgang Rihm macht aus Büchners Lenz-Erzählung eine Kammeroper als extreme „Seelenraummusik“
  • Oliver Grütter: Stimmenhören. (Halluzinierte) akustische Reize in Büchners Lenz

coffee break

11:00 a.m. – 12:30 p.m.

  • Alfons Glück: Gegenklänge. Herrschende Sprache – Sprache der Unterdrückten; Naturklänge und Stille
  • Roland Borgards: Büchners Großes Orchester der Tiere

lunch break

2:00 p.m. – 4:30 p.m.

  • Judith Kerschbaumer: Beredetes Verstummen. Die politische Dimension von Stille und Schweigen in Danton’s Tod
  • Erika Maria Sottile: „Es lebe der König!! Luciles Schrei als klangliches Gegenwort zwischen Büchner und Celan
  • Anouk Rehder: Zur akustischen Geschichtsinszenierung im Theater. Büchners Danton‘s Tod und der Nachhall der Revolution(en).

coffee break

6:15 p.m.

  • MBA digital Launch
  • Burghard Dedner, Claudia Bamberg, Felix Thielen, Roland Borgards: MBA digital. Geschichte, Struktur, Zukunft
  • Empfang in den Räumen der Forschungsstelle Georg Büchner (IG 2.251)

Saturday, 8 November 25

9:30 a.m. – 11:00 a.m.

  • Heinz Hiebler: Vom Klangraum der Handschrift zum stereophonen Hörspiel am Beispiel von Büchners WOYZECK
  • Andreas Wicke: „Woyzeck! hörst du’s noch?“ Georg Büchners Dramenfragment im Hörspiel des 21. Jahrhunderts

coffee break

11:30 a.m. – 12:30 p.m.

  • Martin Bartelmus: Auralen Wahnsinn sehen. Die Woyzeck-Verfilmungen im Vergleich (Werner Herzog 1979 und Nuran David Calis 2013) 

12:30 p.m. – 1:00 p.m.

  • Conclusion and outlook
Topics: Software Systems and Research Infrastructure, Digital Edition and Lexicography
Projects: Digital Marburg Büchner Edition

Keywords: Retro Digitization, TUSTEP