JProf. Dr. Susanne Kabatnik

Publikationen

Books

• Stumpf, Sören/Merten, Marie/Kabatnik, Susanne/Zollner, Sebastian (Hrsg.) (i.V./2025): Variationspragmatik. Tübingen. Narr.
• Kabatnik, Susanne/Bülow, Lars/Merten, Marie/Mroczynski, Robert (Hrsg.) (2024): Pragmatik multimodal. Tübingen. Narr.
• Merten, Marie/Kabatnik, Susanne/Kuck, Kristin/Bülow, Lars/Mroczynski, Robert (Hrsg.) (2023): Sprachliche Grenzziehungspraktiken. Tübingen: Narr.
• Läpple, Sina/Nikendei, Christoph/Ehrenthal, Johannes C./Kabatnik, Susanne/Spranz-Fogasy, Thomas (2021): Therapeutische Reaktionen auf Patientenwiderstand in psychodiagnostischen Gesprächen – am Beispiel Lösungsorientierter Fragen. (Reihe: Empirische Kommunikationsforschung im Gesundheitswesen im Verlag für Gesprächsforschung).
• Kabatnik, Susanne (2020): Leistungen von Funktionsverbgefügen im Text – eine korpuslinguistische Untersuchung am Beispiel von deutschen und polnischen Wikipedia-Artikeln. Reihe: Europäische Studien zur Textlinguistik. Tübingen: Narr. (Dissertation)

Articles

• Kabatnik, Susanne (i.V.): Helfende Interaktionen in der Face-to-Face- und digitalen Kommunikation am Beispiel des Interaktionsraums #depression auf Twitter und der Messenger-gestützten Gruppenpsychotherapie.
• Kabatnik, Susanne (i.V.): Knowledge management through formulation suggestions - the example of Messenger-supported group psychotherapy.
• Kabatnik, Susanne/Frick, Karina (i.V.): „Danke, ihr habt mich vor Unheil bewahrt“: Die Thematisierung von Suizid im Depressionsdiskurs auf Twitter - eine korpusbasierte, interaktional-linguistische Untersuchung.
• Burkart, Rukiye Smilla/ Kabatnik, Susanne (2026): Wie definiert man das Unbekannte? Prompt Engineering als Methode der KI-gestützten Bedeutungsdefinition im Pandemictionary. In P. Stöckle, W. Koppensteiner, K. Korecky-Kröll, M. L. Krapp, & T. Wissik (Hrsg.): Lexicography in the age of AI: Proceedings of the XXII EURALEX International Congress 2026. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 376–389.
• Kabatnik, Susanne/ Klee, Anne (2026): Historischer Pandemiewortschatz und Linked Open Data (LOD): Lexikalische Veränderungen und kulturelle Reaktionen im Spiegel der Cholera. In: Brunner, Annelen/ Hansen, Sandra/ Lang, Christian/ Tu, Ngoc Duyen Tanja/ Wolfer, Sascha (Hrsg.): Deutsch im Wandel (Beiträge zur Methodenmesse der IDS-Jahrestagung 1). Online-Only Publikationen Des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache, 16.
• Kabatnik, Susanne (2026): Multimodale Konstruktionen im Deutschen. In: Wang, Yali/ Long, Qin/ Szurawitzki, Michael (Hrsg.): Germanistik im Wandel – Neue Perspektiven aus China und Deutschland. Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann GmbH, S. 21-36.
• Kabatnik, Susanne/ Klee, Anne/ Hinzmann, Maria/ Bamberg, Claudia/ Queens, Frank/ Burch, Thomas (2026): Lexikographische Daten als Linked Open Data. Historischer Pandemiewortschatz in PandeLexBase und Pandemictionary. In: Wuttke, Ulrike, Christopher Nunn, Christian Schröter, Melanie Seltmann und Christian Wachter (Hrsg.): From Global to Local? Digitale Methoden in den Geisteswissenschaften im deutschsprachigen Raum: Ein Triptychon. Esch-sur-Alzette: Melusina Press, S. 304-313.
• Kabatnik, Susanne/ Burkart, Rukiye Smilla (2025): „Ich habe 5 geeignete Belege zum Lemma „Cholera“ aus der historischen Korpusdatei ausgewählt.“ – Experimentelle Untersuchung zur KI-gestützten Belegextraktion für die digitale Lexikographie. In: Lexicographica, 41(1), 171-199.
• Kabatnik, Susanne/ Klee, Anne (2025): „Choleraausbruch zwang zur Rückkehr“ – die Auswahl von Beispielen für das Pandemictionary-Projekt als lexikografisches Linked Open Data-Netzwerk. In: Lexicographica, 41(1), 131-148.
• Kabatnik, Susanne (2025): “Hallo Leute, ich bin neu hier und freue mich, Euch kennen zu lernen :)” – Kommunikative Praktiken der Inklusion im Interaktionsraum #depression auf Twitter/X.  In: Aptum 21 (1), S. 97-120.
• Kabatnik, Susanne (2024): Ko-Konstruktion von Veränderung in der Messenger-gestützten Gruppenpsychotherapie – eine multimodale Interaktionsanalyse. In: Kabatnik, Susanne/Bülow, Lars/Merten, Marie/Mroczynski, Robert (Hrsg.): Pragmatik multimodal. Tübingen. Narr.
• Schwegler, Carolin/ Kabatnik, Susanne/ Yilmaz, Kübra (2024): Sprachliche Darstellungsformen und -praktiken im Internet am Beispiel der Depression. In: Weinmann, Stefan/ Schulz, Michael (Hrsg.): Sprache in der Psychiatrie. Auf dem Weg zu einer Kommunikation auf Augenhöhe. Köln: Psychiatrie Verlag, 116–130.
• Fleischhacker, Melanie/ Graf, Eva-Maria/ Kabatnik, Susanne (2024): Fragetypen zur Lösungsentwicklung im Business Coaching – Eine gesprächsanalytisch motivierte Untersuchung ihrer sprachlichen, frage- und interaktionstypspezifischen Charakteristika. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik, 2024(81), S. 283-332.
• Kabatnik, Susanne (2024): "because he was disgusting" - Transforming relations through positioning in messenger-supported group psychotherapy. In: Frontiers in Psychology 14:1268989
• Kabatnik, Susanne (2023). „Das ist doch etwas Totes“ – Funktionsverbgefüge in der digitalen Sprachkritik: Eine korpusbasierte Untersuchung zur Valenz, Erweiterung, Position und Referenz von Funktionsverbgefügen und ihren Leistungen im Text. In: Journal für Medienlinguistik, 5(1), 78–112.
• Kabatnik, Susanne (2023): Kohärenz durch Funktionsverbgefüge – eine korpusbasierte Fallanalyse am Beispiel des Deutschen und Polnischen. In: Laura Auteri, Natascia Barrale, Arianna Di Bella, Sabine Hoffmann (Hrsg.): Jahrbuch für Internationale Germanistik. Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 6). Bern: Peter Lang.
• Kabatnik, Susanne (2023): „[D]as giftgrün schimmernde Monster #Depression [ist] wieder aus seinem Gebüsch gekrochen“ – Eine korpusbasierte Studie der Lexik zu #Depression auf Twitter. In: Sprachwissenschaft.
• Kabatnik, Susanne (2023): Funktionsverbgefüge go digital. Leistungen von Funktionsverbgefügen in der Interaktion auf Twitter. In: Simon Meier-Vieracker, Marx Konstanze, Lars Bülow, Robert Mroczynski (Hrsg.): Digitale Pragmatik. Stuttgart: Metzler; 2021.
• Spranz-Fogasy/Ehrenthal, Johannes C./Kabatnik, Susanne/Nikendei, Christoph (2023): Fragen als good practices in der psychodynamischen Psychotherapie. In: Pick, Ina: Themenband Good Practices.
• Kabatnik, Susanne (i.Dr./2023): „Andere leben einfach und ich komme immer mehr an meine Grenzen“ – Praktiken der Grenzziehung im #depressions-Diskurs auf Twitter. In: Merten, Marie/Kabatnik, Susanne/Kuck, Kristin/Bülow, Lars/Mroczynski, Robert (Hrsg.): Sprachliche Grenzziehungspraktiken. Tübingen: Narr.
• Kabatnik, Susanne (2022): Twitter as a helping medium: Relationship building through #depression. In: Scarvaglieri, Claudio/Graf, Eva/Spranz-Fogasy, Thomas (Hrsg.): The Pragmatics of Relationship Building in Helping Professions. Pragmatics & Beyond New Series. Amsterdam: John Benjamins.
• Kabatnik, Susanne/Spranz-Fogasy, Thomas (2022): Relationship building by means of Solution Oriented Questions in psychodiagnostic interviews. In: Scarvaglieri, Claudio/Graf, Eva/Spranz-Fogasy, Thomas (Hrsg.): The Pragmatics of Relationship Building in Helping Professions. Pragmatics & Beyond New Series. Amsterdam: John Benjamins.
• Graf, Eva/Kabatnik, Susanne/Fleischhacker, Melanie (angenommen): [W]ie und was können Sie noch besser • organisieren, um • • auch Freiräume sich zu sichern? […] Wo kann das irgendwie noch effektiver, ((1,2s)) ja, • • gestaltet werden? – Lösungsorientierte Fragen im Führungskräfte-Coaching aus gesprächsanalytischer Perspektive. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik (ZfAL).
• Kabatnik, Susanne/Graf, Eva (2021): Lösungsorientierte Fragen im Coaching- und Psychotherapie-Gespräch – Ein gesprächslinguistischer Vergleich ihres interaktionstypspezifischen Veränderungspotentials. In: Coaching | Theorie & Praxis.
• Kabatnik, Susanne (2021): Statistisch signifikante Funktionsverbgefüge im Gebrauch – eine korpusbasierte Untersuchung für den DaF-Unterricht. In: Zeitschrift Korpora DaF (KorDaF) 1/2021.
• Kabatnik, Susanne/ Nikendei, Christoph/Spranz-Fogasy, Thomas (2019): The Power of LoF - Veränderung durch Lösungsorientierte Fragen im psychotherapeutischen Gespräch. In: Eva-Maria Graf / Claudio Scarvaglieri / Thomas Spranz-Fogasy: Pragmatik der Veränderung. Problem- und lösungsorientierte Kommunikation in helfenden Berufen. Tübingen: Narr.
• Spranz-Fogasy, Thomas/Kabatnik, Susanne/Nikendei, Christoph (2018): Wissenskonstitution durch Lösungsorientierte Fragen in psychodiagnostischen Interviews. In: Heß-Lüttich et al. (2018): Rhetorik und Medizin. Berlin / Boston: De Gruyter.