„Doch vielleicht ist es auch nur ein Traum von mir, daß ich Leser habe“.

Reading Sophie Tieck

Sophie Tieck lesen November 2025

Date:

26.11.2025 bis 28.11.2025

Place:

HG Unter den Linden 6, East Atrium
Humboldt University of Berlin

An event organised by Luisa Banki (Wuppertal), Christiane Holm (Halle/S.), Frederike Middelhoff (Frankfurt/M.), Martina Wernli (HU Berlin)

Contact: martina.wernliathu-berlin.de (martina[dot]wernli[at]hu-berlin[dot]de)

Categories:

Event
International Conference, 26–28 November 2025, Humboldt University of Berlin

Program

Wednesday, 26 November 2025

HG Unter den Linden 6, Room 2249a

  • 6 p.m. Begrüßung (Martina Wernli)
    Grußwort der Dekanin, Prof. Dr. Beate Lütke
  • 6.15 p.m. - 7.30 p.m. Podiumsdiskussion: Genre & Gender. Annäherung an ein vergessenes Werk.
    Joanna Raisbeck (London, GB), Christina Weiler (Detroid, USA), Luisa Banki (Wuppertal) und Christiane Holm (Halle/S.). Moderation: Martina Wernli (Berlin)
  • 8 p.m. Uhr joint dinner

Thursday, 27 November 2025

HG Unter den Linden 6, Lichthof Ost

  • 9 a.m. - 10 a.m. Anke Gilleir (Leuven, BEL): Biografische Fußnote? Sophie Tieck als Schriftstellerin in der Romantikrezeption des zwanzigsten und einundzwanzigsten Jahrhunderts
  • 10 a.m. - 10.30 a.m. coffee break
  • 10.30 a.m. - 11.30 a.m. Renata Dampc-Jarosz (Katowice, PL): Auf der Suche nach der „ächten Rede“. Zum performativen Charakter von Sophie Tiecks Schreiben
  • 11.30 a.m. - 12.30 p.m. Jakob Heller (Halle/S.): Romantische Schäferspiele. Bukolische Topoi und Verfahren in Sophie Tiecks Dramen
  • 12.30 p.m. - 2 p.m. lunch break
  • 2 p.m. - 3 p.m. Barbara Thums (Mainz): Figurationen der Unterbrechung im Erzählen Sophie Tiecks
  • 3 p.m. - 4 p.m. Christoph Rauen (Kiel): Selbstbezüglichkeit bei Sophie Tieck? Auf der Suche nach Textebenen und Spiel-im-Spiel-Strukturen in frühen Erzähltexten und Lustspielen
  • 4 p.m. - 4.30 p.m. coffee break and change of location
  • 4.30 p.m. - 6 p.m. Arbeit mit den Handschriften in der Staatsbibliothek / Einblick in den Nachlass mit Monika Linder (Berlin)
    Impuls von Cosima Jungk (Frankfurt/M.): „Und wußte nicht woher die Worte erklangen.“ Zu Handschriften Sophie Tiecks
  • 6 p.m. - 7 p.m. break
  • 7 p.m. Podiumsdiskussion: „Die Lieb‘, ein Phönix“. Liebeskonzeptionen bei Sophie Tieck (Humboldt-Saal der Staatsbibliothek zu Berlin). Barbara Becker-Cantarino (Austin, USA), Dennis Schäfer (Princeton, USA), Anne-Rose Meyer (Wuppertal). Moderation: Frederike Middelhoff (Frankfurt/M.)

Friday, 28 November 2025

HG Unter den Linden 6, Lichthof Ost

  • 9 a.m. - 10 a.m. Volker Mergenthaler (Marburg): Frühe Werk- und Namenspolitik bei Sophie Tieck
  • 10 a.m. - 11 a.m. Elisabeth Flucher (Greifswald): Melancholie in Sophie Tiecks Briefen
  • 11 a.m. - 11.15 a.m. coffee break
  • 11.15 a.m. - 12.15 p.m. Wolfgang Bunzel (Frankfurt/M.): Experimente mit der Gattung Briefroman. Sophie Tiecks Julie Saint Albain (1801)
  • 12.15 p.m. - 1.15 p.m. Carola Hilmes (Frankfurt/M.): Ungereimtheiten. Empfindsame Weiblichkeit und angepasste Männlichkeit in Zeiten des Krieges. Überlegungen zu Gender & Genre in Sophie Tiecks letztem Roman
  • 1.15 p.m. - 2.15 p.m. lunch break
  • 2.15 p.m. - 3:15 p.m. Roland Borgards (Frankfurt/M.): Wasser, Wald, Wind. Sophie Tiecks hydrofeministische Ökologien
  • 3:15 p.m. - 4:15 p.m. Werkstattgespräch: Vom Korb zum Korpus. Sophie Tiecks Werk in digitaler Edition und explorativen digitalen Analysen. Claudia Bamberg (Trier), Marius Hug (Berlin), Jana-Katharina Mende (Halle/S.)
  • 4:15 p.m. - 4:30 p.m. summary and outlook

Keywords: Translation Cultures, Multilingualism, 17th century, 18th century, 19th century, Alte Drucke, Manuscripts, Retro Digitization