Forschung zur Erhaltung der nubischen Kultur

Mazen arbeitet seit 2022 als Projektmanager im Projekt “Memories of Tahjeer“, einer Kooperation mit dem Costen Institute der UCLA. Im Zentrum seiner Forschung steht die Frage, „how we can take the rigorous documentation of Nubian culture—the history, language, and threatened heritage — and make it genuinely accessible to everyone, not just fellow scholars“.

Konkret sieht er die größte Herausforderung darin, intelligente und nachhaltige Wege zu entwickeln, um historische Texte und Manuskripte mit Bezug zu Nubien zu digitalisieren und zu bewahren. Gleichzeitig möchte er herausfinden, wie komplexe wissenschaftliche Forschungsergebnisse in ansprechende, leicht verständliche Formate für ein breiteres Publikum übersetzt werden können.

Besonders interessiert ist Mazen an der digitalen Kulturerhaltung und der praktischen Anwendung der Digital Humanities auf historische Texte. Weiter erklärt er: „I’m especially keen on exploring the ethical side of digital documentation and how we can use new digital tools to effectively preserve and catalogue these historical writings.“

Durch die Zusammenarbeit mit dem TCDH soll die Bewahrung der nubischen Kultur internationalen Standards entsprechen. Darüber hinaus möchte Mazen neue Netzwerke aufbauen, um zukünftige Forschungskooperationen zu fördern. Zusammenfassend sagt er: „TCDH’s advanced expertise in Digital Humanities is exactly what I need to develop more sophisticated and academically sound frameworks for our documentation efforts.“

Wir wünschen Mazen eine erfolgreiche und aufschlussreiche Zeit bei uns am TCDH und freuen uns auf interessante Gespräche mit ihm.